The time has come and it is finally happening:
Jardin Secret is now a bilingual blog!
Yes, you got it right! I'll start posting in two different languages: English and Portuguese.
English was my first choice because, as we all know, Shakespeare's language is the most common language around here.
When I first started this blog, I knew something was missing.
When I first started this blog, I knew something was missing.
I missed writing in my mother tongue. I felt the need to use "our" expressions (idiomatic expressions they are called). You know, those expressions that make every language unique!
Also, some of my friends and family members would talk to me and confess they didn't read my posts because they were written in English. So, I feel like I owe them this. I definitely want them to read it and understand everything I write here.
Sure! I'll have much more work now but writing is my passion and it's a pleasure to do so in my two favourite languages.
I want this little baby to grow up and I feel like this is the very first step for something better and bigger!
Thank you for all the support!
I hope we can keep walking side by side and enjoy this amazing journey around the blogosphere.
Love,
Raquel
No comments:
Post a Comment