#1 I want...

... the 13-inch MacBook Air!

A few months ago, I "decided" (please, notice the sarcasm!) to break my laptop. Since then, I've been drooling over Apple's MacBooks.

Update 2.0

É com um enorme prazer que vos anuncio o último update do blog!

A partir de agora, o Jardind Secret terá não 1, não 2, nem 3 mas 4 novas secções!

Dito isto, deixem-me apresentar-vos o que ai vem.

1. "I want..."

(Eu quero...)

Nesta secção, vou partilhar com vocês os itens da minha(loooonga!) lista de desejos.
Desde moda e beleza até lifestyle e tecnologia.

2. "On Friday we follow..."

(Às sextas seguimos...)

Esta será uma secção semanal porque todas as sextas-feiras vou "apresentar-vos" uma pessoa que eu sigo (nas redes sociais e blogs! Não pensem que sou uma lunática que segue realmente alguém!) e que me inspira em diferentes categorias.

3. "This is how I dress"

(Assim, é como eu me visto)

Já fiz isto antes. Algumas vezes só. Mas melhor do que "algumas vezes" só mesmo fazê-lo regularmente!
Na "This is how I  dress" vou mostrar-vos alguns dos meus conjuntos de roupa. Sejam eles os meus favoritos, ou não, se me apetecer partilhá-los, assim o farei!

4. "Food for thought"

(Isto dá que pensar)

De vez em quando, vou dizer-vos o que ando a ler, a ver, a ouvir.
Até porque este blog não é só sobre roupa e moda!

Mal posso esperar para começar este novo capítulo do Jardin Secret.
Espero que estejam tão ansiosos quanto eu!

Com amor,
Raquel

Update 2.0

I'm very happy to announce the latest update on Jardin Secret!

From now on JS will have not 1, not 2 nor 3 but 4 new sections!

Time to let you know what they are.

1. "I want..."

In this section, I'll be sharing with you the items on my (very long!) wish list.

From fashion and beauty to lifestyle and high tech.

2. "On Friday we follow..."

This one is a weekly section because... every Friday, I'll "introduce" you to a cool kid aka People I follow that inspire me in different ways.

3. "This is how I dress"

I have done it before but!, what's better than doing it a few times? Doing it often! 

In "This is how I dress", I'll show you some of my outfits.

Favourite ones (or not!), as long as I feel like sharing it with you... I will do so! 

4. "Food for thought"

From time to time, I'll tell you about what I've been reading, watching and listening to because this blog isn't only about clothing and makeup.

Personally, I can't wait to start this new chapter on Jardin Secret!

I hope you are excited as I am!

With love,

Raquel

Social Media Detox

For this you will need:

1 cup of willpower 

I know, this isn't a normal detox recipe... because this isn't a normal detox plan either.

After years of Facebook, Instagram, Twitter, I felt like I needed a break from social networks.

On a Saturday night, after telling my closest friends about my decision, I deactivated my accounts, deleted all the apps and that was it.

21 days without social networks!

I needed time to take some important decisions and reorganise my life.

I needed to stop feeling afraid of missing out little stories about everything and everyone.

I wanted new (and good!) habits/ routines for myself.

In those 3 weeks of freedom, I read more, I slept more. I even wrote posts in advance and planed new things for Jardin Secret!

I looked at certain things in a way I never did before. I enjoyed moments in a different way.

In 21 days, I got used to not care about everyone else was doing. I got used to profit of my time to do real things, in the real world.

I still use my accounts (as Jardin Secret depends on these too!).
I still check my Facebook and Instagram during the day... But less frequently.

Jardin Secret suffered with my decision but this detox was one of the best decision I've ever made.

One of these days, I might go on "holidays" again but for now time to enjoy my coming back!

With love,
Raquel

Detox Redes Sociais

Para este plano precisam de:

1 copo de força de vontade

Eu sei, eu sei. Isto não vos parece uma receita detox normal... Porque isto não é um plano detox normal. 

Depois de anos no Facebook, no Instagram, no Twitter senti que precisava de uma pausa das redes sociais

Num sábado à noite, depois de avisar os meus amigos mais próximos, desativei a minha conta do Facebook, terminei a sessão do Instagram e apaguei todas as apps de redes sociais e assim foi. 

21 dias sem redes sociais!

Precisava de tomar decisões, reorganizar as ideias.

Precisava de deixar para trás aquela "necessidade" de ter de estar informada sobre tudo e todos, a todo o momento. 

Precisava de criar novos hábitos para (e por!) mim.

Sem distrações.

Nessas semanas de "férias", dei por mim a ler mais, a passear mais, a dormir mais! 

Escrevi um monte de posts novos e preparei novas coisas para o blog.

Reparei em pormenores que nunca tinha "visto". 

Saboreei momentos que não saborearia da mesma forma se estivesse com o telemóvel constamente na mão.

Em 21 dias, habituei-me ao facto de não ter de saber o que é que o amigo A ia ter para o almoço ou qual era a camisola que o amigo B tinha escolhido para uma festa qualquer.

Habituei-me a aproveitar o meu tempo para fazer coisas reais, no mundo real.

Continuo a ter as minhas contas ativas, continuo a visitar as redes sociais várias vezes ao dia, mas com muita menos frequência.

Conclusão:

Se estes dias souberam bem? Sim.

Se valeram a pena? Sem dúvida!

Este "detox" das redes sociais foi uma das melhores decisões que tomei nos últimos tempos. E um dia destes... Um dia destes vou de férias outra vez, mas prometo avisar-vos.

Com amor,

Raquel